El teatro que suena como cine: Réplika estrena Si fuera una película, el juego escénico de Macarena Recuerda Shepherd
Réplika Teatro acoge este fin de semana el estreno en Madrid de Si fuera una película, la nueva creación de Macarena Recuerda Shepherd, una pieza que convierte el escenario en un set de foley —el arte de fabricar sonidos cinematográficos— para explorar qué ocurre cuando el cine se queda sin imagen… y el teatro empieza a imaginarla.
Las funciones tendrán lugar los días 12, 13 y 14 de diciembre (viernes a las 21:00 h, sábado a las 20:00 h y domingo a las 19:00 h).
Un espectáculo que se escucha como una película… pero se ve como teatro
En Si fuera una película, dos intérpretes —la propia Macarena Recuerda y George Marinov— manipulan objetos, materiales y dispositivos para construir paisajes sonoros en directo. No se trata de imitar efectos, sino de activar un juego: el sonido provoca imágenes mentales y el público ensambla una narración íntima que nunca llega a definirse por completo.
El resultado es un collage auditivo que mezcla humor, extrañamiento y memoria compartida. El espectador escucha algo que reconoce —pasos, golpes, agua, viento, crujidos— pero sin apoyo visual. Esa ausencia abre un espacio imaginativo en el que cada persona “ve” su propia película.
El sonido como dramaturgia
La pieza propone un diálogo entre dos lenguajes:
-
lo cinematográfico, reducido a su materia sonora,
-
y lo teatral, que observa, expone y hace visible el artificio.
Ese cruce revela la potencia narrativa del foley: cómo un sonido puede transformar por completo el sentido de una acción, cómo la escena puede funcionar como un laboratorio donde los intérpretes hacen y deshacen mundos en tiempo real.
Equipo artístico y proceso de creación
El proyecto está concebido por Macarena Recuerda Shepherd, creadora con una trayectoria marcada por el juego perceptivo y la artesanía visual. Junto a ella actúa George Marinov, que además firma la iluminación.
La obra cuenta con:
-
Producción de sonido: Alberto de la Hoz
-
Audiovisual lumínico: Macarena Recuerda
-
Asesoramiento coreográfico y vestuario: Jorge Dutor
-
Música original: La Bravo & Gydeon con la colaboración de jóvenes músicos del Segundo Olaeta Musika Eskola (Gernika-Lumo)
La pieza ha pasado por residencias en El Graner (Barcelona), Teatro Ensalle (Vigo), La Mutant (Valencia) y varios ayuntamientos vascos, y está coproducida por Macarena Recuerda Shepherd y Antic Teatre.
Una invitación a escuchar diferente
En tiempos de saturación visual, Si fuera una película propone justo lo contrario: detenerse en el sonido, seguirlo como si fuera un hilo narrativo y permitir que la imaginación complete lo que no vemos.
Un plan perfecto para quienes disfrutan del teatro contemporáneo, el cine experimental o simplemente del placer de escuchar.
