El Corral de Comedias de Alcalá revive a Cervantes con 'Enmudecer con hablar'
El díptico dirigido por Abel González Melo vuelve tras su éxito y coincide con una muestra dedicada a los entremeses
El Corral de Comedias de Alcalá de Henares vuelve a apostar por Miguel de Cervantes con el regreso de Enmudecer con hablar, un díptico entremesil con versión y dirección de Abel González Melo. El montaje podrá verse del 26 de diciembre al 11 de enero, tras la buena acogida obtenida en su estreno hace dos temporadas.
La reposición permitirá al público reencontrarse con estos entremeses cervantinos cargados de humor, música y enredos, y coincidirá además con la inauguración de una nueva exposición dedicada a los entremeses del autor, reforzando el carácter patrimonial y contemporáneo del espacio complutense.
Dos entremeses cervantinos llenos de humor y vigencia
Enmudecer con hablar reúne El vizcaíno fingido y Los habladores, dos piezas breves en las que Cervantes despliega un agudo retrato de la condición humana. En la primera, dos caballeros urden un engaño contra una dama; en la segunda, la incontinencia verbal recibe su merecido escarmiento.
Según González Melo, los personajes destacan por su sinceridad, frescura e insolencia, y confirman al autor como una voz plenamente vigente, capaz de dialogar con el presente desde el humor y la crítica social.
Un elenco internacional y la música en escena
La propuesta cuenta con un elenco hispano-cubano formado por Dayana Contreras, Antonio Dueñas, Georbis Martínez, Rey Montesinos y Yanet Sierra, que encarnan a los múltiples personajes de los entremeses con un marcado trabajo físico y coral.
El montaje se apoya en Commedia dell’Arte de Mariano Aguirre y en las máscaras de Antonio Fava. Además, Antonio Dueñas participa como músico en escena, acompañando la acción con una mandolina, instrumento que establece un vínculo directo con el universo cervantino.
Una exposición para celebrar los entremeses de Cervantes
El regreso de Enmudecer con hablar coincide con la apertura de una nueva exposición dedicada a los entremeses de Miguel de Cervantes, centrada en cuatro producciones creadas íntegramente por la Fundación Teatro de La Abadía a lo largo de sus tres décadas de trayectoria.
El recorrido comienza con Entremeses, dirigido en 1996 por José Luis Gómez y Rosario Ruiz Rodgers, continúa con Dos nuevos entremeses, nunca antes representados (2016), bajo la dirección de Ernesto Arias, y se detiene en Enmudecer con hablar, estrenado en 2023 en colaboración con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares. Completa la muestra Elecciones y divorcios, díptico dirigido también por Abel González Melo y estrenado en 2024.
Trajes, objetos y memoria escénica
Trajes, fotografías, carteles y diversos objetos escénicos conforman una muestra que pone en valor la riqueza teatral de Cervantes, su vitalidad lingüística y el humanismo que atraviesa su obra dramática.
La exposición, comisariada por Javier Chavarría y Abel González Melo, podrá visitarse desde este viernes, 26 de diciembre, con acceso libre tanto para el público de los espectáculos como para quienes participen en las visitas guiadas.
Una conmemoración doble para La Abadía
Esta iniciativa se enmarca en la celebración de dos aniversarios clave de la Fundación Teatro de La Abadía en 2025: su 30º aniversario y los 20 años de gestión al frente del Corral de Comedias de Alcalá de Henares, consolidado como uno de los grandes referentes del teatro clásico y contemporáneo.
