El Premio Nobel Harold Pinter se sube al escenario de La Abadía con la adaptación 'Viejos tiempos' de Beatriz Argüello

El Teatro de La Abadía acogerá del 13 de marzo al 13 de abril el montaje Viejos tiempos, dirigido por Beatriz Argüello a partir de la adaptación del texto del Premio Nobel Harold Pinter.

"Harold Pinter es complejo en su dramaturgia, no simplifica o esquematiza al individuo. A través de sus personajes, vemos que todo depende de la perspectiva con la que queremos o podemos enfrentarnos a la realidad o a nuestro propio pasado", ha expresado Argüello.

Muestra la vida de tres personajes

En un comunicado, el teatro ha avanzado que esta producción, a partir de la adaptación al castellano de Pablo Remón, muestra la vida de tres personajes -Deeley (Ernesto Alterio), Kate (Marta Belenguer) y Anna (Mélida Molina)- cuyas soledades convergen "en la búsqueda de espacios comunes en los que reconstruir un pasado borroso". "Habla de la posibilidad perdida de ser felices", ha afirmado la directora.

"Viejos tiempos supone, en la torrencial trayectoria de Harold Pinter, algo así como un cambio de tuerca, un nuevo comienzo o una reinvención tras sus obras de los 60. Pinter es la razón por la que escribo teatro; traducirlo es mi modesta forma de darle las gracias", ha trasladado por su parte el dramaturgo Pablo Remón.

Con la programación de esta función, producida en colaboración de Entrecajas Porducciones, La Abadía sigue la estela de recuperar grandes dramaturgos del siglo XX como hizo en temporadas anteriores con George Tabori o la también Premio Nobel Elfriede Jelinek.